### : Des Archives : La Monastère CORBII DE PIATRA

- 2 -
1512 (7020), Juin, 23, Târgoviste
Par la grâce du Seigneur, Io, Basarab voevod et prince régnant de l'entier pays de l'Hongro-Vallachie, fils de tout bon Basarab voevod. Je donne ce commandement concernant la sainte demeure ayant pour patronne la Sainte Vierge Marie et pour fête patronale sa louée Dormition, au monastère appelé Corbii de Piatra, élevé par jupânita lui Hamza, la religieuse Magdalina, aux très honnêtes religieuses et nonnes qui vivent dans cette sainte demeure et à la religieuse Magdalina, que ce soient à elle les villages, à savoir Corbii de Piatra et la vigne de Golesti. Et les gitans à savoir : Zâmba avec ses enfants et Dusan avec ses enfants, et Calici avec ses enfants, et Caliman avec ses enfants, et Manea cel Batrân avec ses enfants, et Fracea avec ses enfants, et Nanaia avec ses enfants, et Lazar avec ses enfants, et Musat avec ses enfants, parce que ces sont la possession ancienne et juste de la religieuse Magdalina. Et ensuite est venue devant moi la religieuse Magdalina et a donné ces possessions citées et les gitans au monastère cité en dessus, Corbii de Piatra. Et ensuite, la religieuse Magdalina s'est présentée de nouveau devant moi et a consacré ce monastère à moi. S'il lui arrive la mort, à la religieuse Magdalina, que les villages et les gitans cités ne soient pas pillés, mais qu'ils appartiennent au saint monastère et que le monastère soit princier. De même, après ma mort, celui que Dieu choisira pour être prince régnant de la Valachie, soit de ma parenté ou, selon nos pêchés, d'un autre lignage, je conjure celui-ci par notre Seigneur Dieu qui a fait le ciel et la terre, pour qu'il l'aide et fortifie le monastère cité, pour la rédemption de son âme et la santé de son corps. ... * les villages, les gitans et le vigne...* tous ceux-ci, la propriété du monastère... aux religieuses pour obéissance, fortification et nourriture et à nous et nos parents pour commémoration éternel. Et par personne à modifier, d'après mon commandement.
Témoins : jupân Barbul...* , jupân Calota, mare vornic, Ivan, mare logofat, jupân Harvat, vistier, Radul spatar, Draghici paharnic, Hamza, comis, Barbul stelnic, Radul postelnic.
Je, Stoica gramatic, j'ai écrit dans la résidence de Târgoviste, au mois de Juin, 23 jours, l'année 7020 (1512).
Io, Basarab voevod, par la grâce du Seigneur, prince régnant.
* lieu effacé dans l'original.
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2005 - 2026 prezenti pe Internet

### Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details.